ついにLiveに来ましたよ!

サーバーが落ちてるんで、更新履歴などを確認してたら…。

07.13.05

  • Game
    • Improved game stability.
    • Fixed bug that caused incorrect costume pieces to appear in the Supergroup and Tailor windows.
    • Fixed bug that made it impossible to target enemies through some open doors.
  • Tasks
    • All Task Forces and Trials will now accept any player who has reached at least the minimum level of the Task Force or Trial to play it. Players above the maximum level of the Task Force or Trial will be auto-exemplared to the highest level of the Task Force or Trial. They will remain exemplared until they are no longer a member of the taskforce or trial.
    • Fixed bug in Terra Volta Trial that made it difficult for players to target the Coolant Belts.
    • Fixed bug that occasionally allowed unlimited numbers of Rikti to spawn from portals in some mission maps.
  • Chat
    • The /hide and /ghide commands are no longer linked. /hide makes you appear offline to others in local chat. /ghide makes you appear offline in global chat. The commands are canceled by /unhide and /gunhide respectively.

(原文ママ。公式サイトからの引用。)

Tasksの項目に注目。
ついに、全てのTaskForce*1が、RSKナシの高レベルキャラで行けるようになりますよ!
これからは、Disconnectなどで志半ばにしてTeamから脱落…。なんてことはありませんよ!
奇しくも今度の週末は3連休。
「今度の週末はTF三昧で?」 「そいつはことだ!」 「やるっきゃない!」*2

*1:数名のHeroがゲーム中に用意されている特別任務を遂行するために集まった特別Teamの総称。特別任務ってのは他のゲームで言うならQuestとか、レイドとか言えばええのんかしら。ちなみにTaskForceには任務ごとに割とかっこいい名前がついていたりする模様。英語だから良くわからんが…。

*2:翻訳:戸田奈津子